Forensic Information for Providers

Si vous apprenez qu'une personne bénéficiant de vos services est incarcérée, nous vous suggérons de contacter le conseil des services communautaires affilié à cette prison. Le CSB qui dessert une prison régionale ou locale peut être différent du CSB associé à la résidence de la personne. Souvent, le CSB de cette prison ne fournit que des évaluations de présélection en cas de crise et n'est pas nécessairement le principal prestataire de santé mentale de la prison. Au lieu de cela, la plupart des prisons disposent de prestataires de santé mentale internes ou passent un contrat avec un prestataire médical tiers.  

Le fait d'entrer en contact avec le prestataire médical de la prison et d'échanger des informations sur le diagnostic et les médicaments aidera la prison à fournir des services adéquats. La prison et/ou le CSB peuvent alors vous avertir au moment de votre réinsertion et coordonner la transition des soins.

Pour plus d'informations sur la manière de soutenir un client, consultez la page Informations médico-légales pour les particuliers et les familles.    

Pour plus d'informations sur la manière dont les Community Services Boards de Virginia soutiennent les patients médico-légaux, consultez le site Forensic Information for CSBs (Informations médico-légales pour les CSB). 

Evaluations médico-légales 

Lorsque le tribunal s'interroge sur la santé mentale d'un défendeur et sur l'impact qu'elle peut avoir sur sa capacité actuelle à participer au tribunal, ou sur l'impact que sa maladie mentale a pu avoir sur son comportement lors d'un crime, le tribunal ordonne une évaluation médico-légale. Les évaluations les plus courantes concernent l'aptitude à subir un procès et l'état mental au moment de l'infraction, mais le tribunal peut ordonner d'autres évaluations.  

Si votre client fait l'objet de poursuites judiciaires et que vous vous interrogez sur la manière dont sa maladie mentale passée a pu influer sur sa pensée et son comportement au moment de l'infraction présumée, ou si vous pensez que ses symptômes actuels de maladie mentale peuvent avoir une influence négative sur sa capacité à participer rationnellement au procès, vous êtes libre de contacter l'avocat de l'accusé et de lui fournir ces informations, avec l'autorisation de votre client. Seuls le juge ou les avocats peuvent demander des évaluations de santé mentale ordonnées par le tribunal.

Un prestataire de soins de santé mentale ou un évaluateur médico-légal peut vous poser des questions sur le traitement à utiliser dans le cadre d'une évaluation médico-légale. Dans ce cas, il est possible que le tribunal vous assigne à témoigner directement sur les informations que vous avez fournies. Dans ce cas, vous serez un témoin de fait et on ne vous demandera pas de donner votre avis sur la question psycho-juridique soumise au tribunal (par exemple, l'aptitude de l'accusé à subir son procès ou son état mental au moment de l'infraction). C'est à l'expert médico-légal de se prononcer et au juge (ou au jury) de décider.